Alors que Chitoge retrouve une clef dans un vieux journal intime, Seishirô surgit pour lui rappeler la sortie en montagne organisée par le lycée. Suite à un trajet en car des plus mouvementés, Raku et ses amis arrivent enfin à l’auberge dans laquelle ils doivent passer la nuit. Pour leur plus grand bonheur, celle-ci est pourvue d’une source thermale en plein air...
Dernier episode selectionne : Episode 9
Raku Ichijô est un étudiant tout ce qu’il y a de plus normal, excepté peut-être sa famille… En effet il est issu d’une lignée de yakuzas ! Un beau jour, une nouvelle élève arrive dans sa classe : Chitoge Kirisaki, fraîchement débarquée des Etats-Unis. Ils se rendent compte bien vite qu’ils ne peuvent pas se voir en portrait ! Mais une semaine après son arrivée, une guerre est déclarée entre la famille d’Ichijou et des gangsters ! Pour éviter le pire, une seule solution : Ichijou doit sortir avec la fille du chef ennemi ! Cependant, c’est de Chitoge qu’il s’agit !! Comment va-t-il faire pour se sortir de ce pétrin ?! Car faire semblant d’aimer une fille impossible à supporter, c’est plutôt difficile.