- ddl-franchVOSTFR
Après l'arrestation de Makishima et la fin des émeutes, Kogami s'intéresse au procès de Makishima et aux allers et venues de Shusei.
En l’an 2113, on scanne les cerveaux pour connaître le potentiel criminel des gens. Quiconque présente des tendances considérées répréhensibles est pourchassé, voire tué.